Finalmente llegó Analytics 2.0 en español
November 3, 2007 – 6:41 pmDespúes de constantes pedidos de muchisima gente estoy lanzando Analytics 2.0 en español.
Lentamente voy a ir traduciendo contenido anterior y en paralelo voy a subir el mismo contenido de la versión en inglés.
Quiero agradecer a todos aquellos que me convencieron de realizar la versión en español y principalmente a Andrés, Mariano, Gonza, y a Guille (que es el culpable de todo) ya que el empujoncito (tortura) me ayudó a decidirme.
9 Responses to “Finalmente llegó Analytics 2.0 en español”
Jaja, pero yo no soy un detractor… soy un… “neutral” :P.
La charla seguramente me hubiera servido si yo supiera más sobre Analytics (que es una herramiente que tampoco entiendo, ni me molesté en entender (punto en contra para mí)). Además, mi cerebro está en receso desde hace unos meses, por lo que cualquier cosa que requiera entendimiento me cuesta bastante más que en otros tiempos.
En fin, me parece muy bien que hayas decidido hacer tu blog en español, ya que si hablás ese idioma no creo que esté bien “privar” a los que no puedan leer en inglés de un blog de este estilo.
Y perdoná si te puso nervioso el habernos reido en tu charla :D. No nos odies, somos quilomberos.
Saludos!
By Matías on Nov 4, 2007
Bienvenido Matías, me da mucha alegría que me visites!. Todo bien, te mando un abrazo y nos estamos leyendo (bien en criollo!)
By admin on Nov 4, 2007
Un cordial Saludos a todos,estoy muy movido de que los latinos estan mas al dia con “analytics.” Soy el gerente de cuentas de la compania Index Tools en Nueva York. Nuestra compania esta entrando en el mercado Latino para ver que clase de resultados hay si establecemos allianzas con otras companias para ofrecer servicios analyticos. Gracias por estableciendo un blog en espanol.
By IndexTools NYC Latino on Nov 5, 2007
Felicitaciones!
Viene como anillo al dedo!
By J.P. on Nov 5, 2007
Hola Juanette, que buena cosa que Analytics ahora esté en español… abre mucho más el panorama de incidencia de tu blog, que además (y es que hay que decirlo) es muy bueno.
Saludos
By José Lubín Sandoval N. on Nov 7, 2007
Realmente muchas gracias a todos por el apoyo, esto se hace a pulmón y esto ayuda a tener mas “aire”.
Gracias Victor, General Manager de Indextools en NY (en mi opinión una de las mejores herramientas que tenemos hoy día), gracias Juan Pablo (Un mago de la hostia, que si tengo suerte me va a enseñar a hacer el truco de convertir un papelito en dinero), y gracias José (de dortmount´s blog, de primera).
By Juanette on Nov 7, 2007
Bien, juan. Bastante dificil es mantener un blog en un solo idioma, me imagino lo que debe ser en dos
Animo y muchos exitos!
By Andy on Nov 11, 2007
Que alegria tenerte aca Andy! No solo un excelente profesional al cual admiro sino ademas un amigo, te espero seguido!!!.
By Juanette on Nov 11, 2007
Muy bueno!
By Marcos on Nov 21, 2007